After a difficult two days dealing with the aftermath of Amy, Carmen and Bonnie try to move forward with their relationship. Unfortunately, the stars aren’t aligning, as Bonnie’s ex girlfriend comes into town and Carmen deals with the uncertainty of a real relationship. Mel has some good news to share with Carmen but doesn’t get the reaction he was hoping for and William’s job is in jeopardy.